image

servizi di traduzione

  • traduzione

    "Tradurre, è scrivere"

    Marguerite Yourcenar
    Il nostro obiettivo è supportare, dal punto di vista linguistico, il processo di internazionalizzazione del business dei nostri clienti. La traduzione professionale è il nostro Core Business. Il nostro Project Manager risponderà alle vostre richieste e vi aiuterà a trovare la soluzione su misura in base al vostro budget ed ai vostri specifici bisogni aziendali. Il tutto, sempre unito al nostro totale rispetto della riservatezza, confidenzialità e specificità dei vostri documenti. La verifica finale sarà a cura di un professionista madrelingua per garantire ai nostri clienti un servizio di ottima qualità e professionalità.

    I nostri servizi

    Traduzioni marketing
    Siti internet (informatica, scienze, business, industria, economia, comuncazione, ambiente, cultura, etc.)
    CV e lettere di presentazione
    Traduzioni tecniche & commerciali

  • interpretariato

    Durante le fiere, i congressi oppure le trattative commerciali, la difficoltà è spesso doppia : capire e farsi capire. Siamo qua per aiutarvi a realizzare i vostri progetti accompagnandovi e stabilendo una comunicazione professionale di qualità tra voi e i vostri partner.

    Le nostre proposte di interpretariato


    Interpretariato in consecutiva : Traduzione in differita delle frasi del relatore. L’interprete prende appunti poi traduce ai destinatari nella lingua desiderata.
    Interpretariato in simultanea o di trattativa : L’interprete si trova assieme ai partecipanti e traduce, frase per frase, i diversi discorsi fatti. Si tratta del metodo ideale per le trattative commerciali.

  • revisione linguistica

    Se desiderate verificare la qualità dei vostri testi in lingua straniera,
    siamo disponibili per una correzione in tempi rapidi.

richiedi un preventivo